-
1 совмещение операций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > совмещение операций
-
2 совмещение операций
Англо-русский словарь технических терминов > совмещение операций
-
3 совмещение операций
1) Engineering: work mix2) Textile: overlap3) Mechanics: operations overlapping4) Makarov: simultaneityУниверсальный русско-английский словарь > совмещение операций
-
4 совмещение операций
neng. Kopplung der Arbeiten (напр. проходческого цикла) -
5 совмещение операций
с.sovrapposizione f di operazioni, overlap(ping) m -
6 совмещение операций
n -
7 совмещение операций
(напр. проходческого цикла) Kopplung der Arbeiten -
8 совмещение операций
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > совмещение операций
-
9 совмещение операций
Русско-английский политехнический словарь > совмещение операций
-
10 совмещение операций передачи и сканирования
Telecommunications: transmitting and scanning combining (в одном блоке)Универсальный русско-английский словарь > совмещение операций передачи и сканирования
-
11 совмещение операций сложения
Information technology: overlapping of additionsУниверсальный русско-английский словарь > совмещение операций сложения
-
12 совмещение
1. registerточная приводка, точное совмещение — close register
точная приводка ; точное совмещение — dot-on-dot register
неточная приводка, неточное совмещение — imperfect register
2. plurality3. overlap4. overlapping5. coincidence6. superposition -
13 совмещение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > совмещение
-
14 совмещение
совмещение с. мат. Deckung f; Koinzidenz f; Kongruenz f; полигр.,типогр. Standmachen n; Superponieren n; Überdeckung f; Übereinanderlagerung f; выч. Überlappung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > совмещение
-
15 совмещение
n1) comput. Uberlagerung (напр. выполнения операций в машине), Uberlastung (использование одного идентификатора для разных процедур, напр. в языке Ада)2) geol. Koinzidenz, Kongruenz, Zusammenfallen3) Av. Superponierung, Überlappung4) eng. Deckung, Superponieren5) construct. Anlegen6) law. Kombination, Verbindung, Vereinigung, Übereinandersetzung7) econ. Zusammenlegung8) auto. Schnittstelle9) artil. Einspielenlassen (стрелок), Indeckunghalten (стрелок прибора), Indeckungsbringen (стрелок прибора)10) road.wrk. Umklappung11) polygr. Standmachen, Überlagerung12) electr. Justieren (операция микролитографий), Justierung (операция микролитографий), Überdeckung (напр. изображений фотошаблонов в фотолитографии), Übereinanderlagerung13) IT. Superposition, Uberlappung (операций ВМ во времени)14) sow. Ausrichten (сшиваемых деталей)15) microel. Ausrichtung, Justierung, Überdeckung (напр. изображений фотошаблонов), Justieren16) missil. Zieldeckung17) wood. Verschnitt18) cinema.equip. Passen (контуров, напр., частичных изображений), Kopplung -
16 совмещение
Deckung, ( операция микролитографии) Justierung, Koinzidenz, Standmachen, Superponieren, (напр. изображений фотошаблонов в фотолитографии) Überdeckung, Übereinanderlagerung, ( операций вычислительной машины во времени) Überlappung -
17 совмещение производственных операций
Универсальный русско-немецкий словарь > совмещение производственных операций
-
18 совмещение производственных операций
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > совмещение производственных операций
-
19 совмещение выполнения двух операций
Dictionnaire russe-français universel > совмещение выполнения двух операций
-
20 совмещение двух операций
nIT. (выполнения) recouvrement de deux opérationsDictionnaire russe-français universel > совмещение двух операций
См. также в других словарях:
СОВМЕЩЕНИЕ ОПЕРАЦИЙ — в ЭВМ один из способов повышения производительности и эффективности использования оборудования ЭВМ частичным или полным перекрытием (совмещением) во времени выполнения операций неск. функцион. устройствами. Различают 3 уровня С. о.: 1) совмещение … Большой энциклопедический политехнический словарь
Совмещение операций — в ЦВМ, одновременное выполнение нескольких операций одной или разных программ. С. о. один из основных способов повышения производительности и эффективности использования ЦВМ, т.к. оно увеличивает эффективное Быстродействие и сокращает… … Большая советская энциклопедия
СОВМЕЩЕНИЕ СТАНЦИОННЫХ ОПЕРАЦИЙ — одновременное производство разных операций по обработке вагонов, напр. совмещение операций по расформированию и формированию составов (метод К. Краснова), формирование одновременно с техн. осмотром и списыванием вагонов в сортировочных парках… … Технический железнодорожный словарь
двойные торговые операции, совмещение ролей брокера и принципала — Практика, при которой торговцы товарно сырьевой продукцией ведут операции по своим собственным счетам и по счетам клиентов одновременно, совмещая функции брокера и принципала. Сторонники реформ выступают за ограничение двойных торговых операций с … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Р 50-31-87: Рекомендации. Система автоматизированного проектирования. Базовый программно-методический комплекс автоматизации определения рациональных мощностей литейного производства — Терминология Р 50 31 87: Рекомендации. Система автоматизированного проектирования. Базовый программно методический комплекс автоматизации определения рациональных мощностей литейного производства: Заливочное место Площадка на плацу, на котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологический процесс — (ТП), сокр. техпроцесс это упорядоченная последовательность взаимосвязанных действий, выполняющихся с момента возникновения исходных данных до получения требуемого результата. Технологический процесс это часть производственного… … Википедия
Последовательный режим работы технологического потока — Организация работ по изготовлению отливок, предусматривающая совмещение операций на одном рабочем месте (оборудовании) с выполнением этих, операций непосредственно друг за другом без организационных перерывов. Например, изготовление отливок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевалочная уборка торфа — (a. windrowing harvesting of peat; н. Umsetzverfahren der Torfernte; ф. recolte de la tourbe par transbordement; и. extraccion de turba con transbordo) уборка торфа последоват. перевалкой из валка в валок и затем в штабели увеличенного… … Геологическая энциклопедия
Россыпных месторождений разработка — (a. placer mining; н. Seifenbetrieb, Seifenbau, Seifenausbeutung; ф. exploitation des placers, exploitation des gites alluvionnaires; и. explotacion de yacimientos de aluvion, beneficio de yacimientos detriticos, beneficio de placeres)… … Геологическая энциклопедия
Маневровая работа — … Википедия
Маневровые работы — Манёвры с пассажирскими вагонами Манёвры это внепоездные передвижения подвижного состава в пределах станции, а в отдельных случаях, и с выездом на перегон. Маневровую работу выполняют на вытяжных путях (вытяжках), сортировочных горках,… … Википедия